CO129-098 - Sir Robinson - 1864 [4-5] — Page 311

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Instant, and has produced certificate from the Crown Agents showing that he received half Salary in England from 1st August to 31st October, 1863, and to no later period.

2. Mr. Thornton's agent received his half Salary here to 31st October 1863 and to no later date; that his double pay was received for the preceding quarter; and as no Salary was paid either here or in London for the final quarter of Thornton's leave, viz. from 3/4 October 1863 to 31st January 1864, it follows that on this last date Mr Thornton had received the precise sum to which he was entitled.

3. After 31 January last M. Thornton, under your Grace's instructions, ceased to be entitled to any Salary.

4. There is therefore no claim either from or to Mr Thornton, who will draw his full Salary from the 9th Instant, the date of his resumption of his duties.

The circumstances under which the double pay was drawn will be found detailed in

Edit History

2026-05-19 06:02:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Instant, and has produced certificate from the Crown Agents showing that he received half Salary in England from 1st August to 31st October, 1863, and to no later period. 2. Mr. Thornton's agent received his half Salary here to 31st October 1863 and to no later date; that his double pay was received for the preceding quarter; and as no Salary was paid either here or in London for the final quarter of Thornton's leave, viz. from 3/4 October 1863 to 31st January 1864, it follows that on this last date Mr Thornton had received the precise sum to which he was entitled. 3. After 31 January last M. Thornton, under your Grace's instructions, ceased to be entitled to any Salary. 4. There is therefore no claim either from or to Mr Thornton, who will draw his full Salary from the 9th Instant, the date of his resumption of his duties. The circumstances under which the double pay was drawn will be found detailed in
Baseline (Original)
Instant, and has produced certificate from the Crown Agents chowing that he received half Salary England from 1st Auquet to 316 146 in October, 1863, and to no later period. 2. received Mr. Thornton's agent his half Salary here to 31th October 1863 and to no later date مد that his double pay was received for quarter; and as no one was Salary paid either here on in London M. 3146 for the final quarter of Thornton's leave, viz. from 3/26 - betober 1863 to 31th January 1864, it follows that on this last date Mr Thornton had received the the precise entitled. 3. 304 sum to which he was After 31 January lask M. Romulon, under your Grace's instructions, ecased to be entitled to any Salary. 4. one from There is nothing therefore or to Mr Thornton, who will draw his full Salary from the 9th Instant, the date of his resumption of his duties. The circumstances under 5. which the double pay drawn. was will be found detailed in
2026-05-19 06:02:47 · Baseline
View content

Instant, and has produced certificate from the Crown Agents chowing that he received half Salary England from 1st Auquet to 316

146

in

October, 1863, and to no later period.

2.

received

Mr. Thornton's agent his half Salary here to 31th October

1863 and to no later date

مد

that

his double pay was received for

quarter; and as no

one

was

Salary paid either here on in London

M.

3146

for the final quarter of Thornton's leave, viz. from 3/26 - betober 1863 to 31th January 1864, it follows that on this last date Mr Thornton had received the

the precise

entitled.

3.

304

sum to which he was

After 31 January lask M. Romulon, under your Grace's instructions, ecased to be entitled to any Salary.

4.

one from

There is nothing therefore

or to Mr Thornton, who will draw his full Salary from the 9th Instant, the date of his resumption of

his duties.

The circumstances under

5.

which the double

pay

drawn.

was

will be found detailed in

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.